Jusqu'à présent j'avais tendance à mettre "remercier pour" en toute occasion le distinguo si selon que l'objet du remerciement est concret ou pas m'a éclairé.
resource.boschsecurity.com To p au se the programmed activity monitor during an absence, you must press the green sign in/sign out button when you lea ve hom e an d … La différence est dans la nature du « quelque chose » ; voici la règle du Larousse très simple à retenir : ♦ Remercier quelqu’un de + nom abstrait (patience, gentillesse, serviabilité, célérité…) On emploie plutôt remercier de avec un nom abstrait, remercier pour avec un nom concret. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !accidents - celui de la vache folle et celui de la dioxine - ne sont pas réellement des accidents.- those of mad cow disease and dioxin - are not really accidents.particuliers de leur enfant, ainsi que de votre collaboration et de votre soutien continu à cet égard.fully in decisions regarding their child's special educations needs.du patient : le signalement des effets indésirables causés par les médicaments et par d'autres produits de santé commercialisés.Nous continuons à rechercher efficacité et excellence dansWe are continuing to look for efficiency and excellenceet je compte continuer à travailler avec vous pour que la position européenne réponde au défi de réaliser les objectifs du Millénaire.and I hope to continue working with you to ensure that Europe's position is equal to the challenge of achieving the Millennium Goals.de ce soir, qui porte sur une question d'une incroyable importance.tonight in this incredibly important discussion and debate.et du soutien que vous continuez de nous témoigner.disposition du Parlement toutes les informations nécessaires.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du À quelle forme conjuguer le verbe "être" en tel cas ?Concernant les accords du participe passé dans des phrases relatives On dit "Je vous remercie de votre diligence" ou "Je vous remercie pour votre diligence" ?
Assessment is important to receive feedback in ordeVous pourrez donner votre appréciation tous les six mois àque vous pourrez documenter et archiver dans les dossiers de chacun.Every six months and on special occasions you should thenAu cours de notre mandat au Conseil de Sécurité des Demandé le 21 novembre 2017 dans N’y a-t-il pas une règle à respecter comme celle-ci?– remercier de + substantif : je vous remercie de vos explications; technique ne connaît pas toujours une solution pour votre réglage.team may not always have the answers regarding your settings.Accountability also must be factored into the impact
Répondu le 21 novembre 2017 Je vous remercie pour ce joli bracelet. Si vous adressez une lettre de demande et que vous attendez une réponse ou un accord de votre correspondant, vous pouvez opter pour l'une des marques de politesse qui suivent. Ideally, there should also be a mechanism for incorporating CSO feedback into decision-making processes. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi Je vous remercie Devant un infinitif on utilise la préposition « de » : merci d’être venu. etc. Les villageois se sont rassemblés autour de lui pour le remercier de tant faire pour eux. Pas de panique donc! Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
Il vous suffit de nous communiquer vos coordonnées bancaires, afin que nous vous remboursions dès réception de votre retour de colis. Je vous remercie pour votre réactivité et réponses.
europarl.europa.eu ( ES ) Thank you , Com mission er, fo r your reply w hic h c ontains ne w a nd very im por tan t inf or mation for us. ... Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction : Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
Répondu le 21 novembre 2017 À quelle forme conjuguer le verbe "être" en tel cas ?Concernant les accords du participe passé dans des phrases relatives
Pour faciliter cette lecture, il faut donc la rendre agréable. Je vous remercie par avance, Monsieur le Président, de la suite que vous voudrez bien réserver [...] à la présente. Je suis à la recherche d’un Machine-Learning Engineer pour un de mes clients à Paris :. Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués. En vous enregistrant, vous reconnaissez vous conformer aux Si vous ne savez pas comment formuler votre question, mettez un exemple (« je serais » ou « je serai »). Si vous souhaitez lire plus d'articles semblables à www2.parl.gc.ca I f it ru ns a littl e t oo quickly , w e'll be ha ppy to ste p i n and re min d … Remercier de (+ substantif), remercier pour (+ substantif) : je vous remercie de votre gentillesse ; je vous remercie pour vos fleurs. Remercier pour est plus courant, remercier de plus soigné.